Recenzja kolorowanki "Niezwykła Polska" (Incredible Poland)

Witam,

nie ma wątpliwości, że wśród tysięcy najróżniejszych książek, to kolorowanki antystresowe, nazywane także kolorowankami dla dorosłych, stały się w ostatnim czasie zdecydowanie bestsellerami.

Do wyboru do koloru, bo przecież kolorować będziemy. Ja tymczasem przygotowałam dla was recenzję szczególnej, bo pierwszej wydanej w Polsce, dwujęzycznej kolorowanki "Niezwykła Polska. Magiczna podróż przez miasta, jeziora, góry, zabytki..." (ang. Incredible Poland), której przedpremierowy egzemplarz otrzymałam od wydawnictwa SINE QUA NON.

O kolorowance

Zapraszamy na fascynującą wyprawę po naszym pięknym kraju. Zatrzymaj się na Rynku Jeżyckim w Poznaniu, wypij kawę na krakowskim Kazimierzu, zajrzyj do malowniczego Miasta Tkaczy w Zgierzu i poznaj historię osady obronnej w Biskupinie. Wejdź na Śnieżkę, odpocznij w bieszczadzkiej Chatce Puchatka, załóż tradycyjny strój łowicki i podejrzyj żubra w Puszczy Białowieskiej. Poznaj kultowy bar Siekierezada w Cisnej oraz nowoczesne Muzeum Słoików w Warszawie, poimprezuj na Przystanku Woodstock i… zrelaksuj się na jednej z nadbałtyckich plaż. Fantastyczne miejsca czekają… pokoloruj je!

Autor: Wydawnictwo SQN

Data wydania: 20 lipca 2016

Cena okładkowa: 24,90 zł

Format: 230 x 270 mm

Liczba stron: 96 stron

tekst pochodzi ze strony: www.wsqn.pl

Okładka i oprawa graficzna

Nade wszystko tematem przewodnim kolorowanki są wyjątkowe miejsca i zakątki naszego pięknego kraju - Polski. Nie tylko tytuł, ale także, dopracowana i starannie zaprojektowana, okładka bez dwóch zdań o tym świadczą. Miękką obwolutę kolorowanki wyróżnia świetnie dobrana kolorystyka: biel i czerwień, czyli barwy narodowe naszego państwa oraz nieliczne ilustracje, np. symboliczny bocian, sukiennice w Krakowie czy też, umieszczone na dalszym planie, molo w Sopocie. Z tyłu natomiast znajduje się wyżej przytoczony przeze mnie tekst zachęcający do wypróbowania kolorowanki (napisany  zarówno w języku polskim jak i angielskim) oraz kolejny obrazek. Moim zdaniem minimalistyczna całość robi dość spore, a co ważniejsze pozytywne, wrażenie.

Ilustracje i wzornik

Kolorowanka składa się ze wstępu, 80 ponumerowanych i zatytułowanych w dwóch językach ilustracji, poukładanych w większości w porządku alfabetycznym; opisów pojedynczych obrazków oraz wzornika, który może okazać się bardzo pomocny przy kolorowaniu.

Wstęp w jest krótki, rzeczowy i inspiruje do działania, ale czy rzeczywiście znajduje swoje potwierdzenie na kartach kolorowanki? Uważam, że jak najbardziej. Muszę przyznać, że o wielu miejscach sama wcześniej nie miałam pojęcia, a że pochodzę z mało atrakcyjnego rejonu w Polsce, byłam mile zaskoczona, gdy udało mi się znaleźć niedalekie mi miejscowości. 

Po za tym kolorowanka okazała się bardzo urozmaicona. Początkowo sądziłam, że znajdę w niej tylko i wyłącznie ilustracje z budynkami i widokami, a tu niespodzianka! W książce znajdują się również wzory florystyczne, animalistyczne, a na dodatek portrety. Poziom trudności poszczególnych ilustracji jest różnorodny. Dominują jednak z pewnością wzory skomplikowane, na których pokolorowanie należy poświęcić nieco więcej czasu i cierpliwości. Ale i ci, którzy lubią lekkie i proste ilustracje, znajdą coś dla siebie.

Wzornik, czyli zbiór przykładów jak możemy pokolorować daną ilustrację, chyba najbardziej mnie zadziwił. Nigdy wcześniej w kolorowankach antystresowych nie spotkałam się z czymś takim. Jest to bardzo przydatny i pomocny dodatek, szczególnie wówczas, gdy nie mamy pomysłu, bądź wyobrażenia jak dany obiekt wygląda. Wzornik w kolorowance "Niezwykła Polska. Magiczna podróż przez miasta, jeziora, góry, zabytki..." umieszczony jest na samym końcu książki. 

Opisy obrazków

Do każdej z ilustracji dołączony jest osobny, krótki opis w dwóch językach. Pokusiłam się o porównanie polskiego tekstu z angielskim tłumaczeniem i jestem zadowolona. Wszystko dokładnie i wiernie oddane, a opisy treściwe i na temat.

Kartki papieru 
Książka, co zostało już wcześniej wspomniane, składa się z 96 klejonych kartek. Swoją grubością, odcieniem jak i nieidealnie gładką fakturą papieru, nie przypominają one jednak ani kartek bloku rysunkowego czy też technicznego, a kartkę ze szkicownika. Gramaturę szacuję na około 120g/m2, z kolei papier w moim mniemaniu ma odcień beżowy (kremowy). Format kolorowanki jest niestandardowy (230 x 270 mm), aczkolwiek zbliżony do A4.

Kolorowanie przyborami

Kolorowanka ze względu na grubość kartek zdecydowanie przeznaczona jest do wszelkich technik rysunkowych (kredki, ołówki). Mimo to przetestowałam ją również w starciu z pisakami.. Przy delikatnym nacisku i słabych pisakach kolorowanie w ten sposób jest dopuszczalne, jednakże stanowczo tego odradzam. Choć starałam się być bardzo ostrożna, nieliczne kropki przebiły na drugą stronę.

Kolorowanka jako pamiątka
Kolorowanka może okazać się niezwykłą pamiątką z wakacji nie tylko dla osób kochających podróżować i poznawać nowe miejsca, ale przede wszystkim dla obcokrajowców, którzy w najbliższym czasie, w związku ze Światowymi Dniami Młodzieży, tłumnie będą odwiedzać nasz kraj. Myślę, że kolorowanka może także zaciekawić i zachęcić zagranicznych turystów do ponownego odwiedzenia naszej ojczyzny. 

Moja ocena: 9/10
Kolorowanka wyjątkowa, świetnie opracowana i oryginalna. Byłaby wręcz idealna, gdyby tylko papier był grubszy, bądź każda ilustracja znajdowała się na osobnej kartce, a nie dwustronnie. Poza tą jedną wadą,  z produktu jestem bardzo zadowolona i nie ukrywam, że nawet i moja siostra z chęcią zabrała się za kolorowanie wraz ze mną. 

Kolorowanka dostępna jest na stronie wydawnictwa LaBotiga.pl - Więcej niż książka oraz w dobrych księgarniach.
Za przedpremierowy egzemplarz z ogromną przyjemnością dziękuję wydawnictwu SINE QUA NON.